春娇与志明粤语

杨千嬅 余文乐 杨幂 徐峥 陈逸宁 林兆霞 谷德昭 詹瑞文 司徒慧焯 黄晓明 郑伊健 王馨平 田蕊妮 邵音音 曾国祥 谷祖琳 方皓玟 闫汶渲 刘浩龙 周子扬 黄素欢 王太利 彭浩翔 郝蕾 尹志文 魏雨琦 

回魂夜粤语

周星驰 莫文蔚 梁家仁 黄一飞 李力持 卢雄 张莽 谭淑梅 黄智贤 周志辉 侯焕玲 

铁板烧粤语

许冠文 叶倩文 叶丽仪 卢海鹏 车保罗 许英秀 黎小田 李燕萍 刘允 黄文慧 

浪漫爱情

朴尚南 文艺媛 

私家侦探 粤语版

古天乐 周秀娜 刘冠廷 黄浩然 杨偲泳 张兆辉 黄诗棋 培永 蔡祥宇 关德辉 

鬼灭之刃 剧场版 无限城篇

花江夏树 鬼头明里 下野纮 松冈祯丞 上田丽奈 冈本信彦 樱井孝宏 小西克幸 河西健吾 早见沙织 花泽香菜 铃村健一 关智一 杉田智和 石田彰 

忌廉沟鲜奶国语

艾迪 李燕燕 叶德娴 严秋华 陈安莹 胡枫 陈佩茜 袁丽嫦 陈立品 田启文 黄宗赐 

君子好逑粤语

陆剑明 谭咏麟 林青霞 王家卫 张国柱 

恐怖鸡粤语

吴倩莲 黎耀祥 陈豪 黄文慧 元彬 林雪 

旧梦不须记粤语

刘嘉芬 宋长江 林芳 许圣武 顾宝明 谭艾珍 张冰玉 洪化郎 胡奇 

鬼神们

李枖原 姜澯熙 

金鸡SSS粤语

吴君如 古天乐 张家辉 黄子华 陈奕迅 曾国祥 黄百鸣 王菀之 杜德伟 张敬轩 梁家辉 黄秋生 甄子丹 余文乐 郑中基 陈冠希 杜汶泽 Chapman To 钱嘉乐 黄伟文 薛凯琪 卢海鹏 刘德华 卢觅雪 

不是你不爱你粤语

谭旻萱 陈昊森 梁仲恒 蒋家旻 

泄密者粤语

吴镇宇 张智霖 佘诗曼 周秀娜 郑则仕 刘浩龙 张继聪 李灿森 卫诗雅 杨梓菁 苏宸褕 林嘉华 谭小环 

男人四十粤语

张学友 梅艳芳 林嘉欣 庹宗华 谭俊彦 葛民辉 

单身贵族粤语

张学友 郑裕玲 王敏德 董骠 吴家丽 关佩琳 吴启华 冯淬帆 张国柱 周文健 王文君 

快餐车粤语

成龙 洪金宝 元彪 劳拉·福纳 张冲 吴耀汉 岑建勋 午马 冯淬帆 柯受良 

冲动2023

玛丽亚·露可安诺娃 杰拉·奇塔瓦 Daro Akimidze Koba Akimidze Aleksandr Cherednik Christina Chernyavskaya Anna Grigoryeva Ivan Ivashov Dmitry Khalileyev Issa Khasatsov Stasya Khomeriki-Grankovskaya Dmitry Khromyh Islam Kurukov 克塞妮娅·库捷波娃 Albert Misirov Anna Mustina Nikolay 

辣手神探粤语

周润发 梁朝伟 毛舜筠 陈欣健 黄秋生 郭追 关海山 林保怡 欧阳震华 国村隼 

可爱的你粤语

杨千嬅 古天乐 王诗雅 傅舜盈 陈丽儿 李咏珊 何涴潆 吴耀汉 吴浣仪 姜皓文 刘乔方 狄哲龙 利绵娜 冯淬帆 马浴柯 火火 黄文慧 

廉政第一击粤语

狄龙 张曼玉 李子雄 任达华 刘锡明 许志安 八两金 张凤妮 

花城粤语

周润发 郑裕玲 夏文汐 张国柱 马斯晨 张健华 

高尔夫球也疯狂2

亚当·桑德勒 本·斯蒂勒 朱丽·鲍温 克里斯托弗·麦克唐纳 玛格丽特·库里 坏痞兔 本·萨弗迪 Jacqueline Sophia London 丹尼斯·杜根 尼克·斯旺森 特拉维斯·凯尔西 斯万米·萨姆派奥 丹妮·迪特 马克斯韦尔·弗里德曼 Lee Trevino Scott Vogel Tierre Diaz 汤姆·约翰逊 Cassie Miller 彼得·曼森·霍根 

乱世儿女1990粤语

元彪 梅艳芳 洪金宝 林子祥 恬妞 林忆莲 元德 罗烈 郑丹瑞 

好女十八嫁粤语

钟镇涛 钟楚红 曾志伟 岑建勋 卢冠廷 杜丽莎 陈国新 成奎安 午马 秦沛 胡枫 高飞 钟发 黄光亮 程东 李琳琳 江道海 

大冒险家粤语

刘德华 关之琳 吴倩莲 姜大卫 秦沛 

暴风姊妹情粤语

黎姿 陈加玲 刘乔方 王书麒 黎耀祥 

红番区粤语

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

方世玉续集粤语

李连杰 萧芳芳 李嘉欣 郭蔼明 元奎 郑少秋 计春华 

秦淮世家粤语

张瑛 白燕 黄曼梨 夏萍 雷鸣 冯敬文 骆恭 

断肠花粤语

Dan Chu 高鲁泉 何璧坚 Hui Hsia 许莹英 江雪 Man Lai 李月清 骆恭 吴桐 Wai-Lin On 汤剑廷 谢贤 黄楚山 王伟 

天子骄龙粤语

钱嘉乐 陈明真 林国斌 叶芳 

同志军人的情与欲

David Ault Christopher Clarke Brendan Fleming 

没女神探粤语

王菀之 周柏豪  陈嘉宝 庄锶敏 连诗雅 李静仪 林盛斌 郑敬基 郑欣宜 蒋志光 

监狱风云2：逃犯粤语

周润发 陈松勇 胡耀宗 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 张耀扬 

世界大战

伊娃·朗格利亚 艾斯·库珀 奥利维娅·德劳伦蒂斯 迈克尔·奥尼尔 乔纳森·丹尼尔·布朗 伊曼·本森 马特·科博伊 伊戈·米基塔斯 Nicole Pulliam Henry Hunter Hall Jake Reiner Harvey B. Jackson Sydney Heller 

查克的一生

汤姆·希德勒斯顿 马克·哈米尔 凯伦·吉兰 切瓦特·埃加福 安娜丽丝·巴索 雅各布·特伦布莱 本杰明·帕杰克 科迪·弗拉纳根 凯特·西格尔 大卫·达斯马齐连 米娅·萨拉 马修·里沃德 哈维·吉兰 莫莉·奎恩 萨曼塔·斯洛扬 迈克尔·特鲁科 卡尔·鲁伯利 考莉安卡·基尔彻 拉胡尔·寇利 劳伦·拉维拉 维奥莱特·麦格劳 希瑟·兰根坎普 

热牛奶

艾玛·麦基 薇姬·克里普斯 费奥纳·肖 文森特·佩雷斯 雅恩·盖尔 尤尔格斯·钱图拉斯 Korina Gougouli 瓦斯利·特斯格里斯塔利斯 Paris Thomopoulos Electra Sarri Denia Mimerini Dimitris Oikonomidis Kostas Tatarakis 

有只僵尸暗恋你国语

何卓莹 张嘉伦 郭晋安 孟瑶 贾晓晨 谷祖琳 小肥 夏雨 王天林 

入殓师国语

本木雅弘 广末凉子 山崎努 吉行和子 笹野高史 余贵美子 

我的儿子 Mein Sohn

安克·恩戈尔克 乔纳斯·达斯勒 汉娜·赫茨施普龙 Karsten Mielke Max Hopp 戈洛·欧拉 Daniel Zillmann 彼得·乔丹 Lucie Heinze 利奥波德·霍尔农 Elzemarieke de Vos 路易莎-塞利娜·加弗龙 雅各布 格拉夫 Christian Kaiser Lucie Lechner Collin McLean 贾斯敏·沙克里 安德烈斯·托比亚斯 Zoë Valks Muriel Wimmer 

女皇撞到正国语

周秀娜 张继聪 葛民辉 卢觅雪 邹文正 邵美琪 吴耀汉 龚慈恩 尹扬明 罗兰 邵音音 冯勉恒 蔡康年 麦芷谊 赵善恒 刘芷希 谭玉瑛 梁嘉铭 徐浩昌 陈曾宁 陈彼得 严嘉仪 卢嘉谊 李浩田 甄栢荣 陈迪凯 林靖文 

乒乓男孩

彭裕恺 李星纬 徐若瑄 郑人硕 施名帅 魏蔓 江宏杰 

江湖情国语

周润发 万梓良 柯俊雄 刘德华 谭咏麟 王小凤 刘嘉玲 杨群 李修贤 

黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣国语

李连杰 张敏 张卫健 陈百祥 袁咏仪 徐忠信 梁家仁 苑琼丹 张兰英 

长安的荔枝

大鹏 白客 庄达菲 刘俊谦 刘德华 杨幂 常远 魏翔 王迅 孙阳 林雪 宋小宝 付航 张若昀 杨环宇 刘旸 金广发 闫佩伦 童漠男 衣云鹤 梁植 刘仁铖 罗圣灯 苗若芃 梁超 贾樟柯 樊登 孙悦 大冰 王雨甜 王梓尘 严丰 王议伟 郭丰周 刘占奎 冯力宪 易佳莫 孙睿 顾有利 肖涵齐 王艺龙 马伯庸 毛方圆 李冠言昕 

恐高症国语

梅尔·布鲁克斯 玛德莲·卡恩 克萝丽丝·利奇曼 哈维·科曼 罗恩·凯里