相思河畔

胡燕妮 金汉 宗华 顾文宗 金天柱 

麦克白

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 帕迪·康斯戴恩 西恩·哈里斯 杰克·莱诺 伊丽莎白·德比茨基 大卫·休里斯 大卫·海曼 罗斯·安德森 詹姆斯·迈克尔·兰金 丹尼尔·韦斯特伍德 莫里斯·洛维斯 瑞贝卡·本森 

黄河见证

王韦智 梁斌 陈九涵 幺依田 贾二娃 

黄昏之恋

加里·库珀 奥黛丽·赫本 莫里斯·舍瓦利耶 约翰·麦盖沃 范都德 莱丝·伯丁 Olga Valéry The Gypsies 埃尔加·安德森 Claude Ariel Jack Ary Marc Aurian Vera Boccadoro 保罗·博尼法 夏尔·布约 弗朗索瓦·布里昂 居伊·德洛姆 路易斯·乔丹 夏尔·勒蒙捷 奥德丽·朗 克里斯蒂安·吕德 Léo Marjane 穆斯塔什 贝尔纳·米松 Mylos 让·奥泽纳 Minerva Pious 玛塞勒·普兰斯 雅克·普雷布瓦 贝蒂·施奈德 西尔万  

麦兜故事

李晋纬 林海峰 吴君如 黄秋生 Buxx Banner 

新悲惨世界

让-保罗·贝尔蒙多 MichelBoujenah AlessandraMartines 

辛巴达和阿里发（国语版）

罗勃特·马尔科姆 索妮亚·威尔森 琪琪·鲍诺斯 斯巴塔考·肯沃西 阿图罗·道米尼西 

辛巴达历险

帕特里克·茂顿 莎拉德萨热 博·史文森 KellyO'Leary 

新队员

王岗 刘纯振 谭建章 贾建和 王子君 

新悲惨世界（国语版）

让-保罗·贝尔蒙多 MichelBoujenah AlessandraMartines 

香江花月夜

泰迪·罗宾 郑嘉颖 曹永廉 陈艺鸣 陈国新 张之亮 楚原 谷德昭 罗兰 郑则仕 张坚庭 李蕙敏 成奎安 黄锦江 文隽 苑琼丹 王馨平 

辛巴达和阿里发

罗勃特·马尔科姆 索妮亚·威尔森 琪琪·鲍诺斯 斯巴塔考·肯沃西 阿图罗·道米尼西 

麻辣追杀令

苏珊·林奇 伊恩·格雷 蕾切尔·薇兹 

黄海

河正宇 金允石 郑满植 李哲民  李艾 

黄飞鸿之三：狮王争霸

李连杰 关之琳 莫少聪 熊欣欣 刘洵 庄域飞 Jin Chiu 葛存壮 Tak-Yan Wong 张春仲 孟瑾 李炳雷 

黄飞鸿之二：男儿当自强

李连杰 关之琳 甄子丹 莫少聪 姜大卫 熊欣欣 张铁林 任世官 梁日豪 何家驹 方保罗 

黎明时分的年轻人们

北村匠海 黑岛结菜 井上祐贵 高桥瞳 滨田麻里 佐津川爱美 山中崇 菅原健 乐驱 高桥春织 三島ゆたか 岩本淳 境浩一朗 永岛圣罗 木崎絹子 寺田ムロラン 田原イサヲ わちみなみ 新田さちか 宮島はるか 

黄河喜事

李明启 房子斌 范志博 

黄沙绿浪

艾丽曼·阿卜都拉 买买提·谢里甫 

黄河大侠

于承惠 靳德茂 淳于珊珊 赵志刚 计春华 万琼 熊欣欣 

黎明骑士

唐纳德·萨瑟兰 克里斯蒂安·史莱特 吉尔·亨内斯 Claude Duhamel G·迈克尔·格雷 

黎巴嫩

Yoav Donat 伊泰·提伦 奥斯瑞·科恩 迈克尔·穆索诺夫 佐贺·史塔斯 Dudu Tassa 阿什拉夫·巴姆 Fares Hananya 雷曼德·阿萨雷米 Byan Anteer Aisha Fatima Khaled Salam Iad Abu Nama Hussein Mahagna 大卫·沃尔切克 阿卜杜拉·埃尔·阿卡尔 盖·卡普尼克 

黄金时代

曹恩智 吴达庶 林元熙 

黄金大劫案

雷佳音 陶虹 程媛媛 郭涛 范伟 

黄金花

毛舜筠 凌文龙 吕良伟 刘美君 冼色丽 余安安 谈善言 郑欣宜 江欣燕 林建明 林兆霞 

黄金大逃狱

张建声 吕良伟 陈保元 汤镇业 李灿森 

黄石的孩子

乔纳森·莱斯·梅耶斯 拉达·米切尔 周润发 杨紫琼 

黄金斩

刘晓东 于山川 冉易居 钱飞宇 

香江花月夜（国语版）

泰迪·罗宾 郑嘉颖 曹永廉 陈艺鸣 陈国新 张之亮 楚原 谷德昭 罗兰 郑则仕 张坚庭 李蕙敏 成奎安 黄锦江 文隽 苑琼丹 王馨平 

星际大探险

Steve Dispensa 

熊记（国语版）

HeiovonStetten ChristinaPlate PeterWeiß HansSchödel 拉尔夫·瑞克特 ErnaWassmer AndrejJautze 

雄狮（国语版）

戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼 桑尼·帕沃 纳瓦祖丁·席迪圭 塔妮莎·查特吉 迪普提·纳瓦尔 马尼克·古纳拉塔尼 本杰明·里格比 萨罗·布赖尔利 

辛安驿

赵燕侠 肖盛萱 宋丹菊 李翔 

武林外传话剧

武林 

黑帮第二代

巴里·佩珀 安迪·达沃利 赛斯·格林 

黑手党

文·瑞姆斯 帕姆·格里尔 

黑天使 1

叶月里绪奈 高岛礼子 根津甚八 

黑夜怪客

杨威 柯俊雄 苗可秀 

黑寡妇

伊丽莎白·伯克利 艾丽莎·科波拉 Adriana DeMeo 兰道尔·巴蒂尼科夫 芭芭拉·尼文 坦比·洛克 乔尔·安德森 布莱德利·史密斯 戴维·尤里 杰瑞米·霍华德 斯蒂夫·蒙罗埃 乔治·维内尔 Chris Farah 卡拉·吉门内斯 吉姆·帕尔默 

黑三角

雷明 张平 凌元 

黑侠VS赌圣

释小龙 林威 陈明君 周洲 冯克安 史洪波 释彦能 张炎炎 张倩 麦伟坚 

黎明前的两个夜晚

玛丽-乔西·克罗兹 米科·诺西艾南 雅丽·乔维尔 

黄面老虎

王道 张艾嘉 查克·诺瑞斯 

黑幕风云

彼得·奥图尔 多萝西·阿特金森 

黑林鼓声

郭建国 刘龙 张晓玲 杨秀章 曹橹 

黑夜没有破晓

Larisa Rusnak Maryna Koshkina Oleg Shulga 

黑寡妇(原声版)

伊丽莎白·伯克利 艾丽莎·科波拉 

幸福的兔子

石云鹏 李心敏 海天 

秀雅十三岁

李世荣 秋相美 金润雅 崔武成 

凶案清理员

塞缪尔·杰克逊 艾德·哈里斯 伊娃·门德斯 路易斯·古兹曼 柯柯·帕尔莫 玛吉·劳森 何塞·巴勃罗·坎蒂略 罗伯特·福斯特 Edrick Browne 马克·麦考利 罗莎琳德·鲁宾 迈克·盖 Richard Folmer James Barnes 琳达·莱纳德 

徐秋影案件

沈冰凝 张圆 浦克 李亚林 王春英 

黑天鹅

娜塔莉·波特曼 米拉·库尼斯 文森特·卡索 芭芭拉·赫希 薇诺娜·瑞德 本杰明·米派德 克塞尼亚·索罗 克里斯汀娜·安娜波 詹妮特·蒙哥马利 塞巴斯蒂安·斯坦 托比·海明威 塞尔吉奥·托拉多 马克·马戈利斯 蒂娜·斯隆 亚伯拉罕·阿罗诺夫斯基 夏洛特·阿罗诺夫斯基 玛西娅·让·库尔茨 肖恩·奥哈根 克里斯托弗·加廷 黛博拉·奥夫纳 斯坦利·B·赫尔曼 库尔特·弗勒曼 帕特里克·赫辛格 莎拉·海伊 

黑牛与白蛇

江青 田野 孙越 

黑猫II：刺杀叶利钦

梁琤 仇云波 Zoltan Buday Bob Wilde 尹相林 黄伟亮 

黑洞来的那一夜

温超 高咪 郑迪 

黑炮事件

刘子枫 盖尔哈德·奥尔谢夫斯基 高明 杨亚洲 汪漪 杨凤良 王北龙 赵秀玲 戈辉 谢炜 

黑暗时代之无证妓女

陈颖妍 尹扬明 邓一君 罗兰 郑艳丽 张绮桐 吴浣仪 何家驹 夏占士 

黑客

约翰尼·李·米勒 安吉丽娜·朱莉 杰西·布拉德福特 马修·里沃德 Laurence Mason Renoly Santiago 费舍·史蒂芬斯 

黑暗中的十个女人

山本富士子 岸惠子 船越英二 中村玉绪 岸田今日子 宫城真里子 

黑死病 上

Dietmar Bär Tim Bergmann Oliver Bootz Stephan Dellgrün Max Gertsch