草莽威龙

于荣光 陈观泰 

危情营救

翁家明 王姬 高丽雯 石兆琪 

怪医刀客

骆达华 吴丹尼 李栋 孙健豪 

焚兽之都(普通话版)

原子鏸 吕颂贤 谈伟杰 陈紫御 黄德斌 

木乃伊归来国语

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔 帕翠西娅·维拉奎兹 弗雷迪·博思 艾伦·阿姆斯特朗 道恩·强森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 肖恩·帕克斯 Bruce Byron 汤姆·费舍尔 阿隆·伊帕莱 唐娜·艾尔 Max Cavalera 肖恩·克罗宁 Jake Lanning 斯蒂芬·索莫斯 

大哥成粤语

陈观泰 汪禹 叶灵芝 冯克安 

广东十虎苏灿之亢龙有悔

刘峰超 樊昱君 徐少强 佟小虎 淳于珊珊 田璐 

七金刚1994

杨紫琼 李宁 郑则仕 

贼公计1975

谭道良 丁佩 贝蒂 欧立保 

回爆

兰迪·库卓 凯姆·吉甘戴 Chris Maher 路易·曼迪勒 Ryan M. Shaw Rafael Cabrera 伊戈·米基塔斯 Kyle David Pierce 艾德琳·冈野 Benjamin Abiola Michele Plaia 

再造战士

杜夫·龙格尔 尚格·云顿 艾利·沃克 

以规则之名

赛巴斯汀·法比杰斯基 马辛·多洛辛斯基 沃伊切赫·杰林斯基 博古斯瓦夫·林达 采扎里·帕祖拉 阿尔卡迪乌什·雅库比克 米罗斯洛·巴卡 托马斯·舒查特 亚特·祖米卓斯基 让·弗里兹 

降妖伏魔之定海神针

曹荣 敖犬 詹妮 

天若有情（粤语版）

刘德华 吴倩莲 吴孟达 朱铁和 刘江 

不语奇谭之青鱼传说

邱意浓 张亚奇 

杀婴者

知英 李起光 严泰雄 

G4特工粤语

张智霖 黄秋生 李若彤 陈法蓉 王敏德 程峰 张睿羚 

巴比伦故事

Clive Russell 比莉·加德斯登 Aaron Cobham 

枕刀歌之尘世行

未知

狩猎2020

贝蒂·吉尔平 希拉里·斯万克 艾玛·罗伯茨 贾斯汀·哈特雷 伊克·巴里霍尔兹 格伦·豪尔顿 埃米·马迪根 梅肯·布莱尔 特瑞·韦伯 斯蒂芬·考特尔 韦恩·杜瓦尔 J.C.麦肯泽 里德·伯尼 汉斯·马雷罗 胡安·贾斯帕 汉娜·艾琳 吉姆·克洛克 西尔维娅·格雷丝·克里姆 迪恩·J·韦斯特 内德·尤瑟夫 伊桑·苏普利 

人皮交易

彼得·威勒 朗·普尔曼 杜夫·龙格尔 迈克尔·加·怀特 卢靖姗 托尼·贾 田川洋行 柯南·史蒂文斯 麦克·多普德 Chloe Babcook Leo Rano 斯蒂文·埃尔德 Tasya Teles Natalie Lorence Michael G Selby 

野兽之瞳（国语版）

古天乐 吴彦祖 谭耀文 谷祖琳 

柔道煞星

阿兰·莫西 尼古拉斯·凯奇 尹成植 玛莉·艾格洛蒲露丝 陈钰芸 托尼·贾 弗兰克·格里罗 汤姆·沃克 杰姆斯·班尼特 马雷塞·克伦普 约翰·D·希克曼 

二凤

吴青芸 范英科 璇蜜 陈青华 黎平 石金龙 可银 

扭转钱坤

亚历克斯·撒克逊 亚利希斯·扎尔 萨莎·皮特丝 杰·沃克 迈克尔·西里尔·克赖顿 扎克布鲁萨尔 

007之女王密使

乔治·拉扎贝 黛安娜·里格 特利·萨瓦拉斯 加布里埃尔·费泽蒂 伊尔莎·斯特帕特 

暗黑破坏神：竞逐一切

Tomasz Włosok Cezary Pazura Rafał Mohr Joanna Opozda Mikołaj Roznerski Katarzyna Figura Agnieszka Włodarczyk 博古斯瓦夫·林达 卡罗琳娜·辛查克 

守夜人2004

康斯坦丁·哈宾斯基 弗拉基米尔·缅绍夫 阿雷克西·查多夫 

赵子龙

贺军翔 杨舒枫 李田野 南思恺 刁彪 

百夫长

迈克尔·法斯宾德 欧嘉·柯瑞兰寇 多米尼克·威斯特 伊莫珍·波茨 蕾切尔·斯特灵 

异兽之捕龙令

朱杰 释彦能 黄昊月 

英雄无语

于荣光 艾丽娅 

同窗

崔胜铉 韩艺璃 金裕贞 赵成夏 

黑白迷宫（粤语版）

任达华 陈小春 伍允龙 邱意浓 张兆辉 

英雄迷的生活

东出昌大 洼田正孝 小松菜奈 山崎静代 片冈鹤太郎 

007之太空城英语

罗杰·摩尔 洛伊丝·奇利斯 迈克尔·朗斯代尔 理查德·基尔 柯瑞妮·克莱瑞 伯纳德·李 格佛雷·肯 戴斯蒙德·莱维林 露易丝·麦斯威尔 须贺敏郎 迈克·马歇尔 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 沃尔特·戈塔尔 道格拉斯·兰伯特 阿尔菲·巴斯 乔治·贝勒 肯·亚当 艾伯特·R·布洛柯里 居伊·德洛姆 贝努阿·费雷 帕特里克·弗勒尔斯海姆 泰瑞·佛瑞斯塔 刘易斯·吉尔伯特 丽卡·霍夫曼 彼得·霍威特 鲍勃·舍曼 鲍勃·西蒙斯 让·图尼埃 迈克尔·G·威尔森 Jean-Louis Airola S. Newton And 

石榴记

周帅 李雨阳 宋庆琳 

将死

阿德里安·苏阿尔 玛吉·西万托斯 José Eduardo Derbez 

特务追杀令

Thomas Khawam Aurore Planas Pierre André 

胆大抢金团

派特察泰·王卡姆劳 提顶·玛哈由踏纳 Pond Ophaphoom Chitapan 纳查特·佳塔潘 米莉亚·贝内戴缇 普恩佩荻·坤彭·罗萨瓦 新井敬太 

零号追杀

任达华 安志杰 元华 姜珮瑶 雷牧 

贼王2018

迈克尔·凯恩 查理·考克斯 迈克尔·刚本 雷·温斯顿 吉姆·布劳德本特 弗兰西丝卡·安妮丝 汤姆·康特奈 姬丽·卡特·威尔斯 凯莉·雪莉 保罗·怀特豪斯 玛莎·豪-道格拉斯 安·阿克因 伯纳多·桑托斯 

超霸女郎

张敏 任达华 袁咏仪  

游侠

李连杰 杰森·斯坦森 尊龙 戴文青木 路易斯·古兹曼 绍尔·鲁宾内克 石桥凌 姜成镐 马修·圣·帕特里克 娜丁·维拉兹盖兹 安德里亚·罗斯 郑浩南 小杉健 特瑞·陈 

围攻女儿国

雪莉·伊顿 弗兰基·阿瓦隆 乔治·纳德 维尔弗雷德·海德-怀特 克劳斯·金斯基 Patti Chandler Salli Sachse 玛丽亚·罗姆 张冲 

特警使命之狙击风暴

王紫逸 王小玉 冯起龙 

英伦对决英语

成龙 皮尔斯·布鲁斯南 刘涛 梁佩诗 夏莉·墨菲 欧拉·布莱蒂 迈克尔·麦克埃尔哈顿 西蒙·坤茨 雷·费隆 罗里·弗莱克-拜恩 皮帕·贝内特-华纳 德尔莫特·克劳利 蒂利亚纳·布克丽瓦 鲁弗斯·琼斯 斯蒂芬·霍根 

空手道2021

多恩 金泰允 吴承勋 孙武铉 刘贤宗 

锦绣山河烈士血

约翰·韦恩 理查德·威德马克 劳伦斯·哈维 弗兰基·阿瓦隆 帕特里克·韦恩 琳达·克里斯特尔 琼·欧布伦 齐尔·威尔斯 约瑟夫·卡利亚 肯·柯蒂斯 卡洛斯·阿鲁萨 杰斯特·海尔斯顿 薇达·安·伯格 约翰·迪克斯 丹佛·派尔 爱莎·韦恩 汉克·沃登 威廉·亨利 Bill Daniel 卫斯理刘 查克·罗伯森 吉恩·威廉姆斯 奥利芙·凯里 Ruben Padilla 理查德·布恩 Charles Akins 丹尼·鲍沙其 Buff Brady Jim Brewer 吉姆·伯克 Rosita Fernández 

满城尽带黄金甲

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 

腓尼基计划

本尼西奥·德尔·托罗 米娅·塞普雷顿 迈克尔·塞拉 汤姆·汉克斯 布莱恩·克兰斯顿 里兹·阿迈德 马修·阿马立克 杰弗里·怀特 理查德·艾欧阿德 斯嘉丽·约翰逊 本尼迪克特·康伯巴奇 鲁伯特·弗兰德 霍普·戴维斯 比尔·默瑞 夏洛特·甘斯布 安东尼娅·德斯普拉特 基特·拉库森 马克斯·毛夫 马修·乔丹 米洛·詹姆斯 杰米·费基克 斯特凡纳·巴克 赫克托·贝特曼·哈登 穆罕默德·贝哈德金 

齐天大圣

谢苗 徐冬冬 陈翊曈 安峻岐 赵云天 赵东昊 郭毕东 

灭门

任达华 安志杰 廖碧儿 蒋璐霞 陈惠敏 张文慈 熊欣欣 张兆辉 卢惠光 

武松斗杀西门庆

张政勇 葛天 张皓承 

敢死队2（原声版）

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 杜夫·龙格尔 余男 尚格·云顿 布鲁斯·威利斯 阿诺·施瓦辛格 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 利亚姆·海姆斯沃斯 斯科特·阿金斯 查克·诺瑞斯 李连杰 诺瓦克·德约科维奇 查瑞丝玛·卡朋特 

汉娜

西尔莎·罗南 凯特·布兰切特 艾瑞克·巴纳 奥莉维亚·威廉姆斯 米歇尔·道克瑞 迪·布拉雷·贝克尔 汤姆·霍兰德 杰西卡·巴登 赛伦·梅尔维尔 

007之你死我活英语

罗杰·摩尔 简·西摩 亚非特·科托 尤利乌斯•哈里斯 吉奥菲·侯德 大卫·海迪生 

马永贞金城武国语版

金城武 元彪 宣萱 周嘉玲 元华 

龙骑士2006

爱德华·斯皮伊尔斯 蕾切尔·薇兹 杰瑞米·艾恩斯 西耶娜·盖尔利 罗伯特·卡莱尔 约翰·马尔科维奇 加内特·赫德兰 艾伦·阿姆斯特朗 克里斯托弗·艾甘 加里·刘易斯 杰曼·翰苏 史蒂夫·斯皮尔斯 乔丝·斯通 Michael Mehlmann 马特·戴维尔 马泰·豪曼 Andrea Fazekas 卡罗琳·奇克泽 阿格尼丝·班福尔维 Pál Makrai 斯宾塞·怀尔丁 玛姬·贝尔德 朱利安·巴恩斯 皮特·丹尼斯 尼尔·迪克森 吉恩·吉尔平 马丁·贾维斯 肖恩·马洪 阿伦·西尔曼 朱利安·斯通 塔姆欣·伊格 

火神之力

苏利耶·西瓦库马 波比·戴尔 迪莎·帕塔尼